ООО «СПС-Сервис»










   

SITRANS P Compact

 

 

SITRANS P Compact


Измерительный однодиапозонный преобразователь для избыточного давления и абсолютного давления для пищевой/фармацевтической промышленности и биотехники. С двухпроводной схемой подключения Гигиеническая конструкция с различными асептическими соединениями согласно рекомендациям EHEDG, FDA и GMP.

 

Измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact сконструирован в соответствии с особыми требованиями пищевой, фармацевтической и биотехнической промышленности. Использование высококачественных материалов обеспечивает

выполнение гигиенических требований. Особое внимание было уделено высокому качеству поверхности. К примеру, в области контакта с измеряемым веществом можно

достичь значений обработки поверхностей до Ra = 0,4 μм (в области сварного шва Ra < 0,8 мкм). Дополнительно возможна электрополировка системы. Другим существенным признаком является гигиеническая конструкция подключения к процессу с различными

асептическими соединениями. Полностью сварной корпус из нерж. стали может использоваться до класса защиты IP67. Благодаря соответствующей теплозащите измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact может использоваться при температуре процесса до 200 °C.

Преимущества

• диапазоны измерения от 0 ... 160 мбар до 0 ... 40 бар

• нелинейности вкл. гистерезис < +0,2 % от конечного значения

• пьезорезистивная измерительная система, вакуумнепроницаемая и с защитой от перегрузки

• гигиеническая конструкция согласно рекомендациям EHEDG, FDA и GMP

• материал и качество поверхности согласно гигиеническим требованиям

• части, соприкасающиеся с измеряемым веществом, из нерж. стали; полностью сварные

• сигнальный выход 4 ... 20 мА (опция 0 ... 20 мА)

• корпус из нерж. стали с классом защиты IP65 (как опция IP67)

• температура процесса до 200 °C

• взрывозащита II 2G EEx [ib] IIC T6 по ATEX

• простая и надежная чистка

Сфера применения

Измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact сконструирован в соответствии с особыми требованиями пищевой, фармацевтической и биотехнической промышленности. Использование высококачественных материалов обеспечивает

выполнение гигиенических требований. Измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact может заказываться во множестве вариантов. Благодаря этому

возможно точное согласование измерительного преобразователя давления с условиями в месте использования.

Конструкция

Для защиты от влажности, агрессивной атмосферы и вибраций электроника залита компаундом.

Указания по эксплуатации измерительного преобразователя

давления

Атмосферное выравнивание внутреннего давления

Атмосферное выравнивание внутреннего давления измерительного преобразователя давления SITRANS P Compact осуществляется в диапазоне измерения избыточного давления следующим образом:

• для штекерных конструкций через штекерное резьбовое соединение (IP65)

• для полевых корпусов через встроенный керамический фильтр (IP65) или вентилируемый соединительный кабель (IP67)

• для конструкций с кабельным выходом через вентилируемый соединительный кабель (IP67)

В области абсолютного давления выравнивание внутреннего давления с атмосферным не требуется.

Примечание: вышеназванные классы защиты достигаются только при следующих условиях:

• правильный монтаж измерительного преобразователя давления

• хорошо затянутые штекерные резьбовые соединения

• диаметр кабеля соответствует условному проходу уплотнительных вставок в корпусе

Примечание: встроенные меры ЭМС действуют только при правильно подключенном заземлении.

Обозначение CE

Обозначение CE измерительного преобразователя давления свидетельствует о соблюдении руководств Европейского совета (9/336/EWG), закона о ЭМС (13.11.1992), а также действующих специальных базовых норм (Generic Standards). Безотказная работа в системах и установках достигается только при выполнении условий экранирования, заземления, проводки и разделения потенциалов при установке и монтаже.

Взрывоопасные области

Указание: во взрывоопасных областях установка и эксплуатация электрического оборудования может осуществляться только квалифицированным персоналом.

Изменения в приборах и соединениях ведут к потере взрывозащиты и гарантии.

В случае искробезопасных контуров тока необходимо обеспечить выравнивание потенциалов на всем участке прокладки кабеля в пределах и вне взрывоопасной зоны. Соблюдать предельные значения, указанные в допуске ATEX.

Функция

Давление процесса воздействует через мембрану разделителя давления с помощью передаточной наполнительной жидкости на пьезорезистивный полупроводниковый измерительный мост. Измерительный преобразователь давления преобразует

измеренные значения давления в подводимый сигнал тока. Компенсационная сеть обеспечивает практически полную независимость выходного сигнала от внешней температуры. Благодаря специальному соединению разделителя давления с

минимизированным системным объемом воздействие температуры процесса на выходной сигнал по сравнению с обычными резьбовыми соединениями значительно уменьшается.

Питание измерительного преобразователя давления может осуществляться нерегулируемым постоянным напряжением от 10 до 30 В. Доступны стандартные выходные сигналы измерительной техники.

 


Технические параметры


Измерительный преобразователь давления для пищевой, фармацевтической и биотехнической промышленности


Принцип работы

Принцип измерения                                         пьезорезистивный

Вход

Измеряемая величина                                     избыточное и абсолютное давление

Диапазон измерения                                       0 ... 160 мбар

                                                                      0 ... 40 бар


Выход

Выходной сигнал

• 2-х проводная техника                                  4 ... 20 мА

• 3-х проводная техника                                  0 ... 20 мА


Точность измерения                                    по EN60770-1

Нелинейность вкл. гистерезис

(коррекция фикс. точки)                                  ≤ 0,2 % от конечного значения

Точность коррекции                                        ≤ ±0,2 % от конечного значения

Время отклика                                                < 20 мсек

Влияние внешней температуры

Корпус

• нулевая точка                                              < 0,2%/10 K от конечного значения

• интервал измерения                                     < 0,2 %/10 K от конечного значения

Подключение к процессу

(разделитель давления)                                  смещение нуля (в зависимости от типа)

• фланцевый разделитель давления

- DN 25 / 1“                                                     4,8 мбар/10 K

- DN32 / 11/4”                                                 2,3 мбар/10 K

- DN40 / 11/2”                                                 1,6 мбар/10 K

- DN 50 / 2“                                                     0,6 мбар/10 K

• трубчатый разделитель давления

- DN 25 / 1“                                                     9,5 мбар/10 K

- DN32 / 11/4”                                                 4,1 мбар/10 K

- DN40 / 11/2”                                                 3,9 мбар/10 K

- DN 50 / 2“                                                     3,9 мбар/10 K

Указанное смещение нуля для подключения к процессу должно пониматься как ориентировочное значение для стандартной конструкции. Возможен подробный расчет системы по запросу. При необходимости могут быть поставлены системы с уменьшенной погрешностью разделителя давления.


Условия использования

Условия монтажа

• позиция монтажа                                         любая, стандартно вертикально

Внешние условия

• внешняя температура                                  -10 ... +70 °C

• температура хранения                                  -10 ... +90 °C

• температура процесса                                  макс. 200 °C, в зависимости от типа

• класс защиты (по EN 60529)                         IP65, как опция IP67

• ЭМС

- излучение помех согласно                            EN 50081 часть 1, издание 1993

                                                                     (жилая и производственная зона).

                                                                     Прибор не имеет собственного излучения.

- помехоустойчивость                                     согласно EN 50082 часть 2, издание март

                                                                     1995 (промышленная зона)


Конструктивные особенности

Вес (без разделителя давления)

• полевой корпус                                          ≈ 460 г

• корпус со штекером                                    ≈ 200 г

Корпус

• типы                                                          • полевой корпус IP65 или IP67,

                                                                    с кабельным резьбовым соединением

                                                                    • угловой штекер DIN 43650, IP65

                                                                    • кабельное соединение, IP67

                                                                    • соединение с круглым штекером

                                                                    M12, IP65

• материал                                                    нерж. сталь, 1.4404/1.4305

Материал накидной гайки                              Полиамид (для электрического

                                                                    соединения со штекером или

                                                                    кабельного соединения)

                                                                    Блок электроники залит силиконом

                                                                    Вентиляция внутреннего пространства

                                                                    для диапазонов измерения < 16 бар,

                                                                    в зависимости от конструкции через резьбу

                                                                    корпуса или соединительный кабель

Подключение к процессу

• варианты см. Заказные данные

• материал штуцера                                      нерж. сталь, 1.4404/316L


Питание

Напряжение на клеммах измерительного преобразователя

(стандартная конструкция)                           DC 10 ... 30 V

Номинальное напряжение                            DC 24 V


Сертификаты и допуски

Подразделение согласно руководству по приборам давления (DGRL 97/23/EC)

Для газов флюидной группы 1, жидкостей флюидной группы 1; отвечает требованиям согласно статье 3, раздел 1 (приложение 1); относится к категории III, оценка соответствия модуля H через TUV Nord.

Взрывозащита

• искробезопасность „i“                                TUV 03 ATEX 2099 X

- обозначение                                              Ex II 2G EEx ib IIC T6


Техническое описание в формате PDF


Данные для заказа - 7MF8010   часть1


Данные для заказа - 7MF8010   часть2


Данные для заказа - 7MF8010   часть3


Данные для заказа - 7MF8010   часть4


 

Версия для печати

 

 

ООО «СПС-Сервис»
Россия, 634012, г. Томск,
ул. Елизаровых, 51-21
Тел: (3822) 54-35-39, 54-40-38, 54-46-08
Тел/факс: (3822) 54-31-42, 54-51-41, 54-39-79
E-mail: zapad-vostok@mail.ru